Oare cine nu a auzit de Pink Cream 69 ?
O trupa care face istorie de 20 de ani si care inca se situeaza printre formatiile metalice de varf. ‘Intensity', ultimul lor material marcheaza intreaga lor ascensiune muzicala si demonstreaza inca o data ca Pink Cream 69 isi merita cu desavarsire locul pe care il ocupa in cadrul istoriei rock.

Dennis, basistul si producatorul trupei s-a oferit sa-mi raspunda la cateva intrebari, insa inca de la inceput, interviul a devenit o discutie extrem de placuta si relaxanta, care mi-a oferit ocazia de a afla o multime de lucruri interesante legate de una dintre trupele mele favorite. 

Buna Dennis si in primul rand merci ca ai acceptat sa sustii acest interviu! Suntem in anul 2007 si ne confruntam cu un nou album Pink Cream 69. "In10sity" este cel de-al zecelea album al vostru in 20 de ani de cariera muzicala. Cum poti sa-ti explici faptul ca in 20 de ani nu ati avut decat o schimbare de line-up? Majoritatea trupelor se confrunta cu probleme de genul acesta…
Niciodata nu am luat treaba asta in serios la modul de a ne gandi ca ceva trebuie sa mearga prost (rade). Intotdeauna am facut muzica de placere si suntem profesionisti, insa daca ceva nu iesea chiar asa cum vroiam, noi mergeam inainte; nu am fost niciodata dramatici fata de ceea ce se intampla si daca cineva era suparat, incercam sa rezolvam problema; nu era un lucru chiar asa mare… pur si simplu a mers!

Nu am fost niciodata un fan al interviurilor in care muzicienii sunt intrebati despre biografii sau chestii de genul asta, pentru ca aceste lucruri pot fi vizualizate chiar pe site-ul vostru, insa care crezi tu ca sunt highlight-urile carierei voastre muzicale?
Imi place… cred ca inceputul a fost fara indoiala un highlight. Am primit o oferta dupa ce am inregistrat mai multe demouri si chiar inainte de aparitia primului nostru album, eram in turneu european alaturi de White Lion, ceea ce a fost cu adevarat uimitor. Noi eram niste necunoscuti si dintr-o data cantam in fata a 2000 de oameni si poate chiar mai mult in anumite cazuri si imediat dupa aceea, am pornit in turneu alaturi de Europe, ceea ce a fost cu adevarat un lucru mare si cred ca aceste doua turnee sunt de fapt si highlighturile carierei nostre muzicale. Cu adevarat fantastic!

Uwe este noul vostru chitarist din 2003. Chiar nu pot sa inteleg de ce ati optat spre a incorpora si un al doilea chitarist in trupa odata ce de ani buni cantati numai cu unul singur. Care este motivul pentru aceasta schimbare?
Asta se datoreaza faptului ca Alfred Koffler are o problema cu mana sa, ca un fel de boala si astfel abilitatile lui de a canta sunt oarecum limitate, astfel ca el si-a pierdut simturile in doua din degetele mainii sale, ceea ce din pacate ii micsoreaza sansele de a canta foarte mult la chitara, ceea ce l-a dezamagit foarte tare, pentru ca era greu sa canti live si sa infrunti o asemenea durere si la un moment dat ne-a spus: “Baieti, nu vreau sa mai continui in ritmul acesta si chiar ma gandesc sa renunt la a mai canta alaturi de voi ” si noi ne-am gandit ca daca el va renunta sa cante in trupa, atunci nu ar mai fi avut nici un rost sa continuam nici noi, astfel ca l-am intrebat: “Bine, si ce-ar fi daca ti-am usura munca?” si ne-am gandit sa aducem in trupa un al doilea chitarist care sa preia o parte din solo-uri, astfel ca Alfred sa se si poata relaxa putin pe scena si indiferent cine ar fi fost noul chitarist, trebuia sa-i faca viata putin mai usoara.
In momentul cand Uwe ni s-a alaturat, ne gandeam initial la un ajutor din partea lui in situatiile live, dar ne-am inteles atat de bine, asa ca era mai mult decat evident ca ne facea placere sa lucram impreuna cu el si l-am intrebat daca nu ar vrea sa ni se alature ca membru permanent si era oarecum normal sa se intample asta!
Nu incercam sa inlocuim pe nimeni, dar datorita conditiei de sanatate a lui Alfred existau doua posibilitati: fie sa continuam cu inca un chitarist, fie sa ne oprim. Nu existau alte alternative, asa ca decizia era una oarecum previzibila!

Cat de mare este de fapt contributia lui Uwe pe acest album si mai ales cum ti-ai fi imaginat albumul “In10sity” cu numai un singur chitarist? Crezi ca asta a conferit chiar si mai multa calitate soundului vostru ?
Oh da! Lucrul asta ne-a adus o prospetime de care nu am beneficiat pana acum si tocmai datorita acestui lucru, totul pare ca o adiere racoroasa. El are un fel diferit de a interpreta riffurile si ca sa fiu sincer, el canta destul de mult in cadrul acestui album (jumatate din solouri) si este pentru prima data cand vei auzi Pink Cream 69 cu duo- solouri. Nu am mai avut niciodata asa ceva. El a venit cu niste idei noi si am ajuns sa experimentam tot soiul de lucruri noi, astfel ca avem parte de multa spontaneitate si mult aer fresh pe acest material!

Pana sa incepem o discutie privind noul album, care oricum va fi una destul de lunga, as vrea sa te intreb ceva legat de casele de discuri: exista doar cateva trupe care in atatia ani de activitate muzicala au reusit sa ramana la aceeasi casa de discuri. Albumul vostru anterior “Thunderdome” a fost lansat via SPV Records, iar acum ati optat pentru Frontiers Records, care este un label mai mic. Esti de parere ca o trupa mai mare poate fi mai bine promovata de o casa de discuri mai mica decat sa zicem de… Nuclear Blast?
Casele de discuri din ziua de azi si cat de mari si de importante sunt, conteaza prea putin pentru mine, ci mai mult ma intereseaza ambitia persoanelor din compania respectiva de a lucra cu mine pentru ca am lucrat Sony si cu multe alte companii mari datorita celeilalte slujbe pe care o am, iar eu nu sunt impresionat de marimea unei “masini” (rade), ci sunt interesat de ce anume pot ei face pentru mine, iar SPV sunt o companie buna si au realizat cateva lucruri bune, insa am crezut ca se puteau face mult mai multe si dupa atatia ani de colaborari cu Frontiers Records datorita celorlalte proiecte ale mele, am stiut ca ei stiu sa-si promoveze artistii foarte bine si de asemenea, ei lucreaza mult mai bine cu trupele de hard rock decat companii precum Nucler Blast sau SPV. Ei se ocupa de aria metal, iar noi suntem mai mult metal decat o simpla trupa de hard rock si cred ca ei se pot ocupa de noi mult mai bine decat SPV. Pana acum asa a fost! (rade)

Haide sa discutam putin si despre coperta albumului: daca nu ma insel, exista niste similitudini intre coperta primului vostru album si cea a ultimului vostru material. Am dreptate? Care este motivul pentru asta?
Este o copie a copertii primului nostru disc! Singura diferenta este ca imaginea sta acum in plan orizontal si nu vertical, cum era inainte si aceasta este un mod de a exprima ca anul 2007 este un an aniversar pentru noi si am vrut sa ne intoarcem in trecut si sa atragem putin atentia publicului si sa le amintim de primul nostru album, care a fost si primul lucru intens, cea mai intensa perioada de care am avut parte si aceasta a fost si ideea noastra- sa readucem in prezent cel mai intens album pe care l-am creat si dupa cum ti-am spus si mai devreme, pe vremea aceea eram in turneu White Lion, iar in primii 2 ani am avut parte de foarte multe concerte, a fost o perioada extrem de intensa, iar asta se potriveste si cu titlul albumului si cu conceptul pe care noi l-am dorit, astfel ca acest material a fost ca o mica surpriza pentru fani.

Si ce se intampla daca ai fi avut parte de o reactie negativa si lumea ar fi zis ca ati apelat la a face asta din lipsa de creativitate?
Nu imi pasa absolut deloc (rade). Chiar nu dau doi bani pe asta! Cand faci muzica de 25 de ani, ai deja ideile tale, ai propria ta creativitate si chiar de-aia nu mai pot eu de ce zic alte persoane. Cred ca eu stiu mai bine ca ei cum sta treaba. E foarte simplu!
Eu sunt aici si trec prin toate astea, nu ei si asta nu inseamna ca nu-mi respect fanii, chiar nu e vorba de asta!!
Ma refer la faptul ca daca cineva ar spune asta, s-ar insela atat de rau incat nu as avea nici un motiv sa-i dau explicatii cum ca greseste, pentru ca eu stiu foarte bine asta! (rade)
Si ca sa fiu sincer, dupa atatia ani cand am incercat sa gasim o coperta de album potrivita, un titlu potrivit si nu stiu cate alte lucruri, acum totul a venit de la sine, parut sa se potriveasca de minune si cu aniversarea noastra si ca sa fiu sincer, am fost destul de sceptic la inceput datorita faptului ca atunci cand am realizat primul nostru album, coperta a fost realizata pe un film Kodak, caci atunci nu exista aceasta tehnica computerizata si orice fotograf iti poate confirma faptul ca o calitate a unei poze pe film este mult mai buna decat cea digitala si arata mult mai bine daca este una high-resolution, decat cea ce exista in dimensiuni mici, adica cea ce se regaseste pe CD si eram oarecum ingrijorat de cum anume va arata noua coperta, insa am fost surprins de faptul ca totul a iesit atat de bine!

“In10sity” este un mod perfect de a defini Pink Cream 69, insa cum anume a fost ales titlul si mai ales, ce anume este el menit sa dezvaluie? Te referi la intensitate din punct de vedere al sound-ului, al albumului, dar si din punct de vedere live?
Intensitate din punct de vedere al celor 20 de ani de cand suntem impreuna ca trupa! 20 de ani nu par chiar ca o perioada atat de lunga. Este exact asa cum ai spus si tu: in 20 de ani, majoritatea trupelor nu mai au acelasi line-up sau chiar, nu mai exista! (rade)
Noi inca suntem aici si totul este la fel de intens pentru noi, momentele sunt la fel de intense- si aici ma refer la concerte pe care le-am sustinut, calatorii in jurul lumii si faptul ca am creat materiale in mod constant. Daca privesc inapoi, este vorba de 20 de ani foarte intensi!

Poate ca daca te intreba cineva la inceput de faptul daca veti rezista sau nu ca trupa timp de 20 de ani, probabil ca raspunsul tau ar fi fost : “La dracu, nu!”
Da, eu eram destul de realist si stiam ca trupele rezista in medie 3-4-5-10 ani, stii? E oarecum normal sa fie asa! Insa 20? Nu, nu, in nici un caz! Chiar nu ma gandeam nici la faptul ca voi mai fi in viata la 40 de ani (rade), insa devii mai matur, inveti diverse lucruri, chestii noi si in ultimii 10 ani ne-am tot gandit: “Inca mai vrem sa facem un album? Serios? Dar de ce?”

Chiar asa! De ce?
Pai pentru ca pana la urma, totul tine de faptul ca trebuie sa te simti bine. De fiecare data cand facem un album nou si il terminam suntem pur si simplu satui de asta si ne gandim: “Oh Dumnezeule, ce rahat am mai facut de data asta?” si nu ne place nimic din ce am creat, ne gandim daca se merita atat munca pentru un produs asa mic si ne intrebam: “Mai vrem sa facem asta din nou?” si da, chiar vrem sa facem asta inca o data si iar ajungem la final si suntem din nou nemultumiti s.a.m.d. Este ca un concept, asa e si in viata: ai un nou iubit(a) si la inceput totul este minunat, iar dupa 2 ani, nu mai ai chef de absolut nimic, intalnesti un nou tip(a), iar esti incantat, dupa 2 ani, iar nu mai ai chef de nimic si tot asa.
Totul e minunat la inceput pentru ca e ceva nou si interesant si iti place. Faptul ca lucram pentru un material nou si faptul ca ne gandim daca va fi misto sau nu, asta nu stim si ne zicem hai sa incercam: yupii, e misto, oh cac*t e naspa, nu ne place… dar de fapt ne place.
Asta e si intensitatea de care iti spuneam, aceea de care benficiezi cand faci un material nou pentru ca nu stii la ce sa te astepti, insa totul vine si pleaca, dar noua ne place sa cream lucruri noi, suntem oarecum dependenti de aceasta “surpriza”.

Daca m-ai intreba pe mine, “In10sity” seamana putin cu modul in care ati lucrat pentru albumele "Electrified" sau "Sonic Dynamite", insa as inclina sa spun ca este mult mai ritmat fata de "Thunderdome". Cum ai defini tu noul album comparandu-l cu lansarile voastre precedente?
Chiar am vrut sa fim mult mai rapizi in cadrul anumitor piese si oamenii chiar recurg la aceste comparatii cu vechile noastre albume, ceea ce este ok, insa noi nu stam sa ne gandim la faptul ca trebuie sa facem ceva asemanator. Doar scriem piesele, scriem cat de multe putem, dupa care alegem 11 sau 12 si le inregistram si poate ca uneori seamana cu ceva din trecut, dar nu e nimic intentionat. (rade)
Acesta este modul in care noi scriem piesele si o facem de 20 de ani si asta n-o sa se schimbe maine. (rade)
Asta e tot ce putem face si nu veti auzi din partea noastra niciodata o piesa speed- metal pentru ca pur si simplu nu putem face asta, nu stim cum…
Aceasta este lumea noastra!

Mi-ai spus ca alegeti 11 sau 12 piese, insa ce se intampla cu celalalte care nu ajung pe album?
De obicei o piesa care nu ajunge pe album este folosita ca bonus in momentul in care avem o lansare in Japonia sau poate ca e vorba de o piesa care chiar nu iese asa cum vrei tu si de obicei cand e vorba de piese de genul asta, nici nu le terminam de inregistrat (rade).
Insa avem si compozitii care simtim ca nu ni se potrivesc in momentul respectiv, dar pe care le putem folosi pentru un viitor album, deci nu sunt chiar pierdute in totalitate.
Trebuie sa fim realisti: scriem 15 piese si nu pot fi chiar toate minunate. Am incercat sa scriem cat mai multe, insa numai cele mai bune au ajuns pe album si daca noi credem ca o piesa e de rahat, pur si simplu ne spunem asta unul altuia (rade) si e normal ca o compozitie ca asta sa nu ajunga pe album si nimeni nu s-a simtit niciodata ofensat de o situatie ca aceasta si decidem in mod diplomat si democrat care sunt piesele castigatoare si cele pierzatoare.
Si daca stau cu baietii mei intr-o camera si ascultam o piesa si ei cred ca e nasoala, dar eu cred ca e grozava, atunci probabil ca ei au dreptate odata ce este vorba de o situatie 4 la 1 (rade)

Majoritatea trupelor ajung la acel punct in care lanseaza un nou album si il consideara ca fiind cel mai bun. Ce crezi despre “In10sity”? Eu una chiar sunt de parere ca asta e o intrebare- cliseu odata ce un lucru de genul acesta ar trebui intrebat la o perioada de un an de la lansare sau ceva de genul acesta…
Oh Doamne! Cel mai bun album al nostru? Chiar nu stiu… Cred ca avem cateva piese foarte bune si cateva nu tocmai minunate, insa cel mai bun album? Nu stiu… Prin ce poate fi el definit? Prin vanzari? Daca da, inseamna ca cel mai bun material al nostru a fost si cel de-al doilea din istoria noastra (rade). Nu am raspuns niciodata in intregime acestei intrebari si nu are rost sa ma intrebi asa ceva pentru ca nu am un raspuns…

De ce a durat asa mult sa lansati acest nou material?
Din milioane de motive. Toti suntem ocupati, toti muncim. Eu ma ocup de productie foarte mult si sunt destul de ocupat.
De aceasta data ne-am confruntat si cu o alta problema, caci am avut parte de un adevarat dezastru in timpul inregistrarilor (rade), caci un computer ne-a tinut pe loc vreo cateva saptamani.

Ce s-a intamplat?
Computerele sunt un rahat si se duc dracului destul de repede si in zona in care eu locuiam a fost o mare furtuna si tot ce am avut eu in casa in priza s-a dus dracului. O tragedie destul de scumpa! Computerele oricum pot fi inlocuite si aveam si backup, dar pentru a face lucrurile sa mearga din nou, ai nevoie de timp si asta ne-a impins in spate cu vreo cateva saptamani si mi-a nenorocit “lumea”, apoi, Dave lucreaza intr-o scoala de muzica si da lectii de canto la fel si Uwe lucreaza si el intr-o scoala de muzica, eu de asemenea lucrez foarte mult, astfel ca este oarecum greu sa spunem: “Ok! Acum ne apucam de treaba”.
Am mai avut si cateva piese de anul trecut, dar am stat putin de vorba si am realizat ca nu aveam ceea ce era necesar pentru a lansa un nou material, astfel ca am inceput o noua sesiune de scriere a pieselor ceea ce a durat o perioada pentru ca suntem destul de pretentiosi in ceea ce priveste propriile noastre compozitii; nu mergem pe considerentul ca terminam o piesa si ne apucam sa inregistram albumul. Desigur ca labelurile nu sunt foarte incantate de asta, dar noua nu prea ne pasa. (rade)
Incercam sa cream materiale cat mai bune si stim ca nu vom vinde milioane de discuri peste noapte si suntem mult prea orgoliosi sa lansam un disc ce noua nu ne place. Nu am face asta niciodata!

Compozitorii din cadrul trupei au fost mereu Alfred, tu si David. Pentru acest nou album lucrurile au ramas la fel?
Uwe s-a implicat si el destul de mult, a venit cu cateva idei de riffuri destul de bune dar si pentru partile vocale; el s-a implicat mai mult, iar eu mai putin de aceasta data…chiar nu am mai creat o piesa intreaga numai eu. Nu exista reguli, nu ma intereseaza cine compune, nu asta conteaza pentru noi pentru ca daca cineva vine cu 10 piese excelente, noi suntem fericiti, si nu mergem pe ideea ca “Oh, la dracu, eu trebuie sa am o piesa compusa de mine pe acest album”. Chiar nu conteaza asta atata timp cat piesa respectiva se potriveste trupei si noi suntem capabili s-o interpretam asa cum trebuie. Aceasta este regula noastra de baza si nimic mai mult!

Ca tot vorbim despre asta: vi s-a intamplat vreodata sa inregistrati o piesa in studio si sa realizati ca nu o puteti interpreta live asa cum trebuie?
Da, se intampla ca noi sa fim multumiti de o piesa, s-o cantam de 3-4 ori si sa realizam ca nu prinde la public, iar cand faci show, trebuie sa-ti multumesti fanii, astfel ca din astfel de motive am ajuns sa nu mai cantam live anumite piese, insa nu am inregistrat niciodata o piesa pe care sa n-o putem interpreta live. Suntem prea lenesi pentru a face asta! Imi stiu prea bine colegii de trupa: daca ne gandim sa facem o piesa dificila, zicem: “La dracu, hai sa ne gandim la altceva!”
Nu am incercat niciodata sa inregistram ceva complicat, mai ales ceva ce nu am putea canta live!
Chiar nu trebuie sa demonstram nimic nimanui, chiar nu-mi pasa de lucruri de genul acesta. Cant la acest instrument de atat de mult timp incat pot canta live ceea ce inregistrez in studio! (rade)

Dana

  - partea a doua a interviului in actul viitor-